Keine exakte Übersetzung gefunden für تنسيق رباعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تنسيق رباعي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El Cuarteto aplaude la estrecha coordinación entre los servicios de seguridad israelíes y palestinos a lo largo del proceso.
    وتثني المجموعة الرباعية على التنسيق الوثيق بين دوائر الأمن الإسرائيلية والفلسطينية أثناء العملية.
  • Prosiguió la cooperación estrecha entre la UNOMIG y las fuerzas de mantenimiento de la paz de la CEI mediante visitas de enlace periódicas, las reuniones cuatripartitas semanales, los intercambios de información y las patrullas conjuntas.
    واصلت بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا وقوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة زيارات التنسيق المنتظمة والاجتماعات الاسبوعة الرباعية الأطراف وتبادل المعلومات والدوريات المشتركة.
  • El PNUD ha reconocido la necesidad de mantener la práctica establecida bajo la gestión de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de convocar reuniones periódicas del Comité de coordinación cuadrilateral sobre Chernobyl, que está integrado por el Coordinador de las Naciones Unidas de la Cooperación Internacional para Chernobyl y los ministros de Belarús, la Federación de Rusia y Ucrania encargados de paliar las consecuencias del accidente de Chernobyl.
    وأدرك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الحاجة إلى مواصلة الممارسة التي أرساها مكتب منسق الشؤون الإنسانية، والمتمثلة في عقد اجتماعات دورية للجنة الرباعية للتنسيق بشأن تشيرنوبيل، والمؤلفة من منسق الأمم المتحدة والتعاون الدولي بشأن تشيرنوبيل ووزراء من بيلاروس، والاتحاد الروسي، وأوكرانيا ممن يتولون المسؤولية عن تخفيف آثار حادث تشيرنوبيل.